mercredi 13 mars 2019
mercredi 13 mars 2019. Poécinéphilie
Un livre pauvre (concept de Daniel Leuwers) de la collection « De l’Allemagne » pour la bibliothèque de Belfort, réalisé avec le talentueux Michel Cadière. Les poèmes de la série poécinéphilie ont toujours 24 vers, mais la version originale du Cabinet du docteur Caligari est à 18 images par seconde, […]
vendredi 2 décembre 2016
vendredi 2 décembre 2016. Poécinéphilie
Un film de Haifaa al-Mansour (2013), avec Waad Mohammed, Reem Abdullah et Abdullrahman al-Gohani. 1 On ne sait pas ce qui 2 se passe derrière les portes 3 de fer forgé ; on ne sait pas 4 les cheveux impeccablement coiffés, 5 les étreintes, les touches 6 de maquillage, les cigarettes 7 fumées en […]
vendredi 23 septembre 2016
vendredi 23 septembre 2016. Poécinéphilie
Un documentaire de Gianfranco Rosi (2016). La critique « traditionnelle » est ici. 1 J’ai pris la main du pêcheur 2 pour guider son hameçon 3 vers les fonds marins où grouillent 4 les piquants des oursins ; si le vent 5 s’arrêtait seulement, je pourrais 6 écouter le bruit des vagues — […]
dimanche 17 juillet 2016
dimanche 17 juillet 2016. Poécinéphilie
Un film d’animation de Michael Dudok de Wit (2016). 1 I. tempête inouïe 2 surgissement du naufragé 3 débat entre mer et vie ; 4 la nature lâche prise 5 II. enfoncement dans une île 6 à la végétation dense à 7 la roche nue dans 8 un couloir salé dont il faut se 9 défaire pour rencontrer 10 la […]
mardi 26 avril 2016
mardi 26 avril 2016. Poécinéphilie
Un film de Friedrich Wilhelm Murnau (1926), avec Gösta Ekman Sr., Emil Jannings, Camilla Horn, Wilhelm Dieterle et Yvette Guilbert. Ciné-concert de Jean-François Zygel, le 25 avril 2016 à la Philharmonie Luxembourg. 1 C'est à une palette des gris 2 que le spectateur est convié : 3 aplats de […]
vendredi 18 mars 2016
vendredi 18 mars 2016. Poécinéphilie
Un film de Terence Davies (2015), avec Agyness Deyn, Peter Mullan et Kevin Guthrie. 1 De la nacre glaise écossaise 2 émerge une perle de culture : 3 culture des blés, des notes 4 d’une cornemuse au couchant 5 de la boue, des lochs 6 et des collines. L’accent chante, 7 les paysans triment 8 […]
mardi 1 mars 2016
mardi 1 mars 2016. Poécinéphilie
Un film de Pradeep Sarkar (2007). Avec Rani Mukerji, Konkona Sen Sharma, Jaya Bachchan, Kunal Kapoor et Abhishek Bachchan. 1 Bénarès, Varanasi, Kashi — 2 prélude au déferlement des émotions 3 façon Bollywood — avant les derniers coups 4 de boutoir du cinéma mondialisé ; 5 bord du Gange où les […]
lundi 15 février 2016
lundi 15 février 2016. Poécinéphilie
Un film de et avec Jafar Panahi (2015). 1 Flux de voitures et de piétons 2 incessants – Téhéran 3 est une fourmilière. Le taxi 4 démarre pour une course 5 multiple et – évidemment – 6 scénarisée ; Cheshmeh-Ali, c’est 7 le but, mais il y aura 8 des détours. La débrouille 9 éclaire les visages, […]
mercredi 3 février 2016
mercredi 3 février 2016. Poécinéphilie
Je n’ai pas encore présenté sur ce site la série « poécinéphilie ». Réparons donc cet oubli ! Le principe en est simple : il s’agit de traduire par un poème l’impression laissée par un film. Deux contraintes sont imposées : le temps de rédaction ne doit pas dépasser trois ou […]
lundi 11 janvier 2016
lundi 11 janvier 2016. Poécinéphilie
Un film de Jia Zhangke (2015), avec Zhao Tao, Sylvia Chang, Dong Zijian. 1 Choisir entre les deux, 2 le peut-elle ? Et pourtant 3 la Chine au capital triomphant 4 de ses assauts explosifs 5 anéantit les rêves et diffuse 6 de rage la silicose 7 à un soupirant éconduit. Mais 8 le bonheur est à […]
vendredi 11 décembre 2015
vendredi 11 décembre 2015. Poécinéphilie
Un film de Jayro Bustamante (2015), avec María Mercedes Croy, María Telón et Manuel Antún. 1 Ixcanul, Ixcanul : 2 la chaleur du volcan 3 et des esprits contenus 4 dans une bouteille refuge 5 excite les porcs et les rêves. Dans 6 l’accouplement une lueur 7 — qu’y a-t-il au-delà ? 8 L’abondance […]
lundi 30 novembre 2015
lundi 30 novembre 2015. Poécinéphilie
Un film d’Alfred Hitchcock (1927), avec June, Ivor Novello et Marie Ault. 1 Dans les brumes 2 de Londres façon Jack 3 l’Éventreur. Des meurtres 4 jeunes femmes blondes 5 les mardis 6 — un mystérieux Vengeur 7 En germe le suspense 8 d’un Hitchcock maître 9 en puissance ; 10 cadrages — rythme — […]
lundi 16 novembre 2015
lundi 16 novembre 2015. Poécinéphilie
Un film de Naomi Kawase (2014), avec Nijirô Murakami, Jun Yoshinaga, Miyuki Matsuda, Tetta Sugimoto et Makiko Watanabe. 1 Les vagues à l’écran 2 comme des haïkus boursouflés 3 du sang d’un insoutenable sacrifice 4 Miette d’archipel, 5 d’isolation panthéiste 6 sans miracle ou transmutation ; 7 à […]
