Photo : Fernand Reisen (lors d’une répétition)

Carlo Jans dirige L’Enfant et les Sortilèges de Maurice Ravel (livret de Colette) au conservatoire de la Ville de Luxembourg, dans une mise en scène d’Hélène Bernardy et Monique Simon.


« Moi l’écureuil
je sautille à la baguette
qui me rappelle à l’ordre
lorsque mes pattes vont plus vite
que la musique »

« Moi l’horloge
je modèle mes balancements
sur le tic-tac inaudible
de son mouvement
imperturbablement régulier »

« Moi le feu
je brûle les étapes et
les notes à son agi-
tation frénétique »

« Moi le trombone
je miaule sur commande ;
je survole l’orchestre
à sa demande expresse »

« Moi l’arithmétique
je révise mes tables
de multiplication en
comptant ses temps »

« Nous les rainettes
nous sautillons de joie
lorsque lâchées dans la nature
d’un petit geste encourageant »

« Moi la flûte
je roucoule et gazouille
à son simple sourire »

[…]

Mais comment a-t-il appris
à diriger des animaux et des objets ?